вращение (в фигурном катании)

вращение (в фигурном катании)

 

вращение
Один из основных элементов фигурного катания, которые фигуристы выполняют, вращаясь вокруг воображаемой вертикальной оси, сохраняя контакт со льдом одной или двумя ногами.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

pirouette
Another term for spin.

spin
One of the basic elements in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes while maintaining contact with the ice with one or both skates.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • фигурное катание

EN

  • pirouette
  • spin


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "вращение (в фигурном катании)" в других словарях:

  • вращение стоя (в фигурном катании) — вращение стоя Одна из трех базовых позиций вращения в фигурном катании. Вращение стоя на прямой опорной ноге, не являющееся либелой. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN upright spin One… …   Справочник технического переводчика

  • Прыжки в фигурном катании — Андрей Лутай вращается в воздухе (на Чемпионате Европы 2007 года). Прыжки  это обязательные элементы программы фигурного катания для всех дисциплин, кроме сп …   Википедия

  • Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом …   Википедия

  • Поддержки в фигурном катании — Поддержки необходимые элементы в парном фигурном катании и танцах на льду. Также они исполняются и на соревнованиях по синхронному фигурному катанию как часть обязательной программы. Во время исполнения поддержки разрешается смена позиции… …   Википедия

  • Шаги в фигурном катании — соединяют все элементы программы в единое целое[1]. Они представляют собой комбинации толчков, дуг, троек, перетяжек, скобок, крюков, выкрюков и петель, с помощью которых фигурист перемещается по площадке.[1] Разные шаги и повороты корпуса,… …   Википедия

  • Спирали в фигурном катании — Мишель Кван на Чемпионате США по фигурному катанию в 2003 году. Спираль  обязательный элемент женского и парного …   Википедия

  • винт (в фигурном катании) — винт Термин в фигурном катании, обозначающий вращение стоя, при котором свободная нога уводится в сторону и сгибается перед опорной. Руки постепенно группируются, а нога опускается и выпрямляется. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… …   Справочник технического переводчика

  • Шестибалльная система оценок в фигурном катании — Оценки за вымышленную программу, выставленные в соответствии с шестибалльной системой оценок. Шестибалльная система оценок в фигурном катании существовала до 2005 года, когда была официально заме …   Википедия

  • Связующие элементы в фигурном катании — Связующие элементы в фигурном катании  относительно простые элементы, объединяющие разрозненные сложные элементы в цельную программу. Выполняются в такт музыке. «Сложные» элементы в настоящее время жёстко стандартизованы, поэтому… …   Википедия

  • Вращение стоя — (англ. Upright spin)  одна из трех базовых позиций во вращениях в фигурном катании. Правилами позиция определена как вращение на прямой опорной ноге, не являющееся либелой.[1] Двумя распространенными вариациями вращения стоя являются… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»